日语MTI考研经验 2022年上海外国语大学日英汉方向备考经验贴

??大家好,我是可盐可甜的C老师,先跟大家讲个段子(不是,是真的,但我自己都不敢相信),松江是真的远,于是我一大早从家里打了车过去(肉疼!),然后遭遇了考生的第一次滑铁卢……在路上的高架桥居然遇到爆胎了!!!这是我万万没想到的,想着是不是该为中国的福彩或体彩事业做点贡献了?也切实为考生捏把冷汗,好在考场保安的大哥大叔们都非常nice,看到我着急紧张焦急地赶过来,一路帮忙,小车直接带到考场门口。鉴于此,总结2点考试经验:

1.建议所有考研人,距离考场远的最好在附近酒店提前定好位置,考试的时候经不起任何意外。

2.至少提前半小时到考场,有些考场位置,确实距离大门挺远的,走过去还挺花时间的,毕竟上外新校区真的大。

3.万一到考场的时候时间有点紧了,千万别慌,门口有随时待命泊车的保安们,需要的时候

可以请他们捎一程。

考试的那两天,上海是真的冷,走出考场,风吹得人直哆嗦,但是校园的图书馆、食堂、教学楼……新校园建设风格比价国际化,超高的大厅让人极度舒适,

开阔的空间让人感觉不到这是在寸土寸金的上海?!整个考完,感觉上外真好,是一所值得莘莘学子为之努力的梦校了。

考试科目概况

上外日语口译(日英汉方向)的考试科目是政治、211翻译硕士英语、359日语翻译基础和448汉语写作与百科知识四门,分别用中文、英语、日语三个语种作答,整体卷面题量相对来说是比较大的,翻译篇幅也比较长,整个考试能感觉到是相对比较“煎熬”的,挺过去上岸的孩子们都是强者。

考试具体时间和科目分布,如下图,供大家参考:

在填写答题卡和试卷的时候,经常有分不清考场代码和报考单位代码的同学,这里给大家普及下~大家准考证上的报考单位(代码)就是你的“目标院校”。报考点名称(代码)就是你的“考场”所在地,也是你的考试报名地点。

报考单位(代码)=目标院校

报考点名称(代码)=考场

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注