??It is significant that nowadays fiber is considered to be an important part of a healthy diet.

（难点： it做形式主语）

必背语汇

significant adj. 重要的，有重大意义的

be considered to be 被认为是

healthy diet 健康饮食

句子结构图

句子分析

本句是复合句中的主语从句。

主句为It is significant（它重要）。其中it做形式主语，指代整个从句。

从句为that nowadays fiber is considered to be an important part of a healthy diet. Nowadays（如今）是时间状语，fiber（纤维）是主语，谓语动词为is considered （被认为），to be an important part（是重要的组成部分）做宾语。of a healthy diet（健康的饮食） 做后置定语修饰part。

句子翻译

重要的是，如今纤维被认为是健康饮食的重要组成部分。